Finnisch-Portugiesisch Übersetzung für yhtenäisyys

coesãoTrata-se de algo que garante a coesão social em toda a Europa. Siten taataan sosiaalinen yhtenäisyys koko Euroopassa. A coesão interna da Europa continua a ser uma das mais importantes missões que temos. Euroopan sisäinen yhtenäisyys on vielä yksi tärkeimmistä tehtävistämme. A coesão económica, social e territorial constitui um objectivo básico garantido pelos tratados. Taloudellinen, sosiaalinen ja alueellinen yhtenäisyys on perussopimuksissa taattu perustavoite.
integridadeIntegridade dos jogos de apostas em linha ( Online-rahapelien yhtenäisyys ( Integridade dos jogos de apostas em linha (breve apresentação) Online-rahapelien yhtenäisyys (lyhyt esittely) O que está em jogo é a dignidade e a integridade das Nações Unidas.YK:n arvovalta ja yhtenäisyys ovat vaarassa.

unidadeA unidade cultural vem antes da unidade económica. Kulttuurinen yhtenäisyys tulee ennen taloudellista yhtenäisyyttä. A unidade entre os Estados árabes é vital. Arabivaltioiden yhtenäisyys on elintärkeää. Unidade é, portanto, a palavra fundamental. Yhtenäisyys on siis otettava tunnuslauseeksemme.
uniformidadeÉ um facto que uniformidade não significa necessariamente unificação. Totuus on, että yhtenäisyys ei välttämättä merkitse yhdistämistä. Senhor Presidente, tal como referi na minha resposta inicial à pergunta do senhor deputado, é à Comissão que cabe, em primeiro lugar, assegurar a uniformidade na avaliação dos chamados acordos.Kuten aiemmin sanoin vastatessani ensimmäistä kertaa arvoisalle jäsenelle, on ensisijaisesti komission tehtävä varmistaa niin kutsutun vaatimustenmukaisuuden arviointimenettelyn yhtenäisyys.

Wörterbuch